▲2002年2月3日，在阿富汗坎大哈空军基地，美国101空降师官兵正在收看第三十六届超级碗，圣路易斯公羊队对战新英格兰爱国者队，士兵们正在庆祝。

驻军海外的美国军人远离家乡，但能获得一丝宽慰——其中的某处海外驻军可以通过美国军用线上（AFN）收看美国体育节目。

但是，这些士兵上周日差点就错过收看NFL的季后赛。

由于政府关门，军方线上上周六也会关闭，这意味着上周日NFL季后赛转播可能会取消，因为在政府停摆期间，所有非必须的配合都会停止。而军方线上（AFN）是由国防部管理。

上周六，白宫新闻秘书萨拉·哈科比·桑德斯（Sarah Huckabee Sanders）针对军用线上比赛暂停播出问题，在推特上发布了一张印有AFN标志的电视照片以及一句话：“由于政府关门，AFN也不对海外士兵使用。”

谈球吧体育关注教育，资助贫困学子圆梦成才。

桑德拉在推特上写到，“今天早上，我收到在阿富汗服役的一名年轻步兵的信件。这些男兵和女兵们为国家牺牲了这么多，而现在却被剥夺了跟祖国沟通的最基本的途径，而这只是由于民主党人搞政治把戏。”

谈球吧体育关注教育，资助贫困学子圆梦成才。

这是AFN官方推特上周六在国防部作出改变决定之前发布的推特内容：

但是，就在比赛开打前几分钟，国防部重新对军用线上评级，将其认定为“必须”配合，这样驻外军队就能够看到比赛。

国防部发言人达娜·怀特（Dana White）上周日早晨说道：“虽然政府停摆，但国防部认为电视和收音机转播是必要的，因为这是士兵们的基本活动之一。我们会继续通过各种途径配合本土和海外的士兵。国会必须想出一个解决规划，配合我们的军队，早点通过预算。”

虽然比赛可以播出，但政府停摆期间这些驻守海外的士兵在必须坚守职责的同时，却不会领到薪水。

声明：本文为谈球吧体育编译自Business Insider，原文作者为Bob Bryan。